网站使用条款
1. 网站所有者
jam-trading.ru 网站的所有者为 ООО "ДЖЕМ-трейдинг" ("JAM-Trading" LLC)（以下简称“公司”）。
纳税人识别号（ИНН）：7729574408。
国家基本注册号（ОГРН）：5077746749450。
税务登记原因代码（КПП）：771501001。
注册地址：127521, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Марьина Роща, 17-й проезд Марьиной Рощи, д. 4, корп. 1, помещ. 21/16。
联系邮箱： info@jam-trading.ru.
电话：+7 (495) 789-29-69。
2. 网站用途及咨询方式
本网站提供有关公司、公司服务、部分服务的费用及联系方式的信息。
本条款规定网站的使用方式。服务提供条件由双方另行协商。
联系表单用于咨询、费用测算或需求沟通。仅提交表单不代表订立合同，也不产生支付服务费用的义务。
为提供服务，双方就服务范围、费用或其计算方式、期限及其他必要合同条件达成一致。合同的订立应遵守法律对相应服务类型的要求。
经认证的经营者（AEO，俄文简称УЭО）特殊便利措施的适用，取决于海关法律及具体业务的条件。
3. 费用信息
网站价格以卢布列示。增值税信息见价目表或单独费用测算。
价格附有“起”字时，表示服务的起始费用。具体订单的费用取决于服务范围及提供条件。价格的适用应结合计价单位及价目表备注。
网站未列价目表的服务单独核价。为进行费用测算，公司会进一步了解相应需求所必需的信息。
订立合同前，公司向委托方提供服务范围、费用及付款条件的信息。如个别支出无法事先确定，双方就其计算及支付方式达成一致。
公司经委托方同意后提供额外收费服务。除法律另有规定外，消费者的同意应以书面形式作出。
4. 网站内容及知识产权
使用网站中受保护的内容时，应尊重相应权利人的权利，尤其包括文本、图像、图形元素及程序代码。
访问网站不代表其内容的专有权转让给访客。
使用受保护的内容须取得权利人许可。法律或适用许可协议规定无须另行许可的情形除外。
以许可方式发布的内容，使用时应遵守许可条件。仅注明作者或提供网站链接，不能替代所需许可。
有关网站内容权利的请求可发送至 info@jam-trading.ru。为便于处理，请说明争议内容、相应链接、请求依据及申请人的联系方式。
5. 咨询与个人信息
请在联系表单中填写处理需求及提供答复所必需的信息。请勿通过该表单发送护照副本、健康信息或初次咨询所不需要的其他信息。为提供服务而传递文件的方式由双方另行协商。
公司依照俄罗斯联邦法律处理个人信息。处理目的、信息范围及处理程序见《个人信息处理政策》。通过表单提交咨询时，个人信息处理同意须单独作出。政策和同意书文本可通过网站上的独立链接查看。
阅读本条款不能替代个人信息处理同意。提交咨询不代表同意接收广告信息。
6. 委托方权利与责任
侵犯访客和委托方权利的责任依照俄罗斯联邦法律确定。提供服务时双方的责任，还在法律允许的范围内由所订立的合同确定。
本条款不排除或限制法律赋予消费者的权利。如本条款的规定与法律强制性要求相抵触，适用法律要求。
7. 条款变更及联系方式
公司在本页面公布现行条款，并注明修订日期。新版本自网站公布之日起适用。
公布新版本不改变先前已订立合同的条件，也不扩大先前作出的个人信息处理同意的范围。网站信息的变更不影响法律赋予的权利。
有关网站运行、网站内容及本条款的问题，可通过电子邮箱联系： info@jam-trading.ru，或寄送至第1节列明的公司注册地址。